Saint Edern est un moine ermite venu d’Irlande ou du pays de Galles en Bretagne à la fin du IXe siècle. Selon la tradition, il vécut en Cornouaille, entre Quimper et les monts d’Arrée, et mourut à Lannédern, où l’on vénère encore son tombeau. On le représente presque toujours chevauchant un cerf. Il est fêté le 26 août.
Qui est saint Edern ?
Edern fait partie de ces nombreux saints bretons dont la vie nous est parvenue surtout par la tradition populaire. Les grands hagiographes bretons, Albert Le Grand au XVIIe siècle et dom Lobineau au XVIIIe, ne parlent pas de lui. Ce que l’on raconte de sa vie vient de deux sources tardives : une notice publiée en 1892 par le bénédictin dom François Plaine, et une gwerz, un chant populaire en breton recueilli à Plouvorn par Anatole Le Braz. Les anciennes archives de Plouédern mentionnaient une Vie du saint sur parchemin, aujourd’hui perdue. Malgré ces sources fragiles, son culte est bien réel et ancien : trois paroisses du Finistère portent son nom, et le diocèse de Quimper et Léon le compte parmi les saints qu’il célèbre.

Un moine venu de la mer
Selon la tradition, Edern était un jeune homme fortuné, peut-être un guerrier ou un noble, qui quitta tout pour devenir moine. Certains récits le rattachent à la tradition monastique de saint Colomban. Il quitta sa terre natale, la Cambrie (le pays de Galles) ou l’Irlande, au temps du roi Alain le Grand, et aborda vers 894 la côte de Cornouaille près de Douarnenez. La légende lui donne pour compagne de route sa sœur, que l’on rapproche parfois de sainte Geneviève, honorée à Loqueffret. Il aurait bâti pour elle une maison et pour lui-même une simple hutte.
Edern s’établit d’abord dans une forêt à quelques lieues de Quimper, où il fit son ermitage et bâtit une chapelle : c’est l’origine de la paroisse d’Edern. Il finit sa vie plus au nord, à Lannédern, dont le nom signifie « l’ermitage d’Edern ». Une chapelle du XVIe siècle, Notre-Dame de Coat ar Roc’h, s’élève à l’endroit où la tradition situe sa cellule.
Le cerf, la vache et le duc
Trois récits légendaires sont attachés à saint Edern. Le plus célèbre est celui du cerf : poursuivi par les chiens d’un seigneur, un cerf vint se réfugier sous la robe du moine. Apprivoisé, il ne le quitta plus jusqu’à sa mort. Une autre version raconte qu’Edern, chevauchant le cerf toute une nuit, traça les limites du territoire qu’il devait évangéliser. C’est pourquoi on le représente presque toujours monté sur un cerf.
La deuxième légende parle de la pauvre vache de l’ermite, égarée sur les terres d’un seigneur voisin et laissée pour morte par ses chiens : Edern l’aurait ramenée à la vie. La troisième met en scène un duc de Bretagne et sa troupe. Un soldat frappa le moine qui tardait à lui indiquer le chemin ; Edern, selon l’Évangile, tendit l’autre joue. La troupe fut alors frappée d’aveuglement, et le duc fit le vœu de bâtir une église là où il retrouverait la vue : ce serait l’origine de l’église de Plouédern.
Ces récits, qui n’ont rien d’historique, disent la manière dont les Bretons ont compris la sainteté d’Edern : un homme doux, qui vit en paix avec les bêtes, protège les pauvres et répond à la violence par le pardon. Certains auteurs voient aussi dans le cerf, symbole ancien de renouveau, une image chrétienne de la résurrection.
Culte et iconographie
Edern est le patron primitif d’Edern, de Lannédern et de Plouédern, dans le Finistère. Son tombeau, à Lannédern, porte sa statue couchée, vêtue de la robe et de l’aumusse, les mains jointes, les pieds posés sur le cerf. L’église conserve aussi un reliquaire, un triptyque du XVIe siècle racontant sa vie et de nombreuses statues. On l’invoquait en particulier pour les maladies des yeux, peut-être en souvenir de la légende de l’aveuglement des soldats. Un pardon en son honneur a longtemps rassemblé beaucoup de fidèles à Lannédern.
Sa fête est fixée au 26 août ; d’anciens calendriers la plaçaient au 30 août ou au 1er septembre, jour de sa mort selon la gwerz. Il ne faut pas le confondre avec saint Théleau, patron de Landeleau, lui aussi représenté sur un cerf, mais en évêque.

Que retenir de saint Edern ?
Derrière les légendes, saint Edern est l’un de ces moines venus d’outre-mer qui ont enraciné l’Évangile dans les campagnes bretonnes par la prière et la vie simple. Il a choisi la solitude, la pauvreté et la douceur. Le cerf qui l’accompagne rappelle que la paix du Christ s’étend à toute la création, et l’épisode de la joue tendue, que le disciple répond au mal par le bien. On peut le prier pour la Bretagne, pour ceux qui souffrent des yeux, pour les animaux et pour apprendre la douceur.
Où prier saint Edern ?
- Lannédern (Finistère) : l’église Saint-Edern, avec son tombeau, ses reliques et son enclos paroissial.
- Edern (Finistère) : l’église paroissiale, avec un vitrail racontant trois épisodes de sa vie.
- Plouédern (Finistère) : la paroisse qui, selon la légende, doit son église au vœu d’un duc de Bretagne.
- Plougar (Finistère) : l’église conserve une statue ancienne du saint.
À découvrir aussi
- Saint Théleau, autre saint de Cornouaille représenté sur un cerf.
- Saint Ronan, ermite venu d’Irlande en Cornouaille.
- Saint Guénolé, fondateur de l’abbaye de Landévennec.
- Saint Corentin, premier évêque de Quimper.