Saint Épiphane de Salamine, appelé aussi Épiphane de Chypre, est un moine et un évêque du IVe siècle. Né en Palestine vers 315, il est élu en 367 évêque de Salamine, la principale Église de Chypre, qu’il gouverne pendant trente-six ans. Ascète respecté et défenseur intransigeant de la foi du concile de Nicée, il est l’auteur du Panarion, un vaste catalogue des hérésies. Il meurt en mer en 403, en revenant de Constantinople. Il est fêté le 12 mai.
Qui est saint Épiphane ?
Épiphane est une figure forte et contrastée. Ses contemporains, comme saint Jérôme, admiraient sa vie austère, sa vaste culture et sa fidélité à la foi de Nicée ; il connaissait le grec, l’hébreu, l’araméen, le copte et un peu de latin. Mais son zèle pour l’orthodoxie l’a aussi entraîné dans de vives querelles, et les historiens ne le jugent pas toujours avec indulgence. Sa vie nous est connue par ses propres écrits, par saint Jérôme, par saint Basile, par les historiens Socrate et Sozomène, et par une Vie grecque dont le caractère légendaire est évident.
Le moine de Palestine
Les origines d’Épiphane sont discutées. La Vie légendaire en fait un enfant juif adopté par un rabbin, mais l’historien Sozomène, qui l’admirait, laisse entendre qu’il fut élevé très jeune par des moines chrétiens, et une lettre qui lui est attribuée dit que ses parents lui transmirent la foi de Nicée. Il part tôt en Égypte, peut-être pour ses études. Il raconte lui-même avoir fréquenté une secte gnostique avant de s’en détourner. Il rejoint alors une communauté de moines et y passe plusieurs années.
Vers 340, il revient dans sa région natale et y fonde un monastère, dont il prend la direction. Il se lie d’amitié avec le grand ermite saint Hilarion de Gaza. Pendant les années où l’arianisme est soutenu par le pouvoir impérial, il reste fermement attaché à la foi proclamée au concile de Nicée.
L’évêque de Chypre
Pour des raisons qui restent obscures, Épiphane gagne Chypre, où les évêques de l’île l’élisent en 367 à la tête de l’Église de Salamine. Il y restera jusqu’à sa mort. Son prestige est considérable : selon saint Jérôme, l’empereur Valens, pourtant favorable aux ariens, n’osa jamais s’en prendre à lui. On le consulte de loin sur les questions de foi. C’est à la demande de clercs de Pamphylie qu’il écrit l’Ancoratus, « l’homme bien ancré », un exposé de la foi en la Trinité et en la résurrection.
Son œuvre la plus connue, le Panarion, c’est-à-dire « la boîte à remèdes », passe en revue quatre-vingts courants qu’il juge contraires à la vraie foi, pour offrir un antidote à leurs poisons. L’ouvrage est inégal et parfois fondé sur des ouï-dire, mais il conserve des informations précieuses sur des groupes religieux de l’Antiquité que l’on ne connaît que par lui. Il écrit aussi un Traité des poids et mesures, véritable introduction à la lecture de la Bible.
Les controverses
Le zèle d’Épiphane le pousse à intervenir loin de son île. Vers 376, il se rend à Antioche, déchirée entre plusieurs évêques rivaux. En 382, il participe à Rome à un concile réuni par le pape Damase ; il y est l’hôte de la noble veuve Paule, qui partira ensuite avec saint Jérôme pour Bethléem. À partir de 393, il combat avec vigueur les idées d’Origène, ce qui l’oppose à l’évêque Jean de Jérusalem. Dans cette querelle, il ordonne prêtre Paulinien, le frère de Jérôme, sans l’accord de l’évêque du lieu.
En 402, à un âge très avancé, il se laisse entraîner par Théophile d’Alexandrie dans une campagne contre saint Jean Chrysostome, évêque de Constantinople, qui avait accueilli des moines soupçonnés d’origénisme. Arrivé dans la capitale, il agit sans tenir compte de l’évêque de la ville. Il semble cependant avoir compris qu’on se servait de lui, et il repart pour Chypre avant l’arrivée de Théophile. Il meurt en mer pendant la traversée, en mai 403, âgé de près de quatre-vingt-dix ans.

Culte et héritage
Malgré ses excès, Épiphane a été vénéré très tôt comme un saint, en Orient comme en Occident, pour sa vie de prière et d’ascèse et pour sa fidélité à la foi de Nicée. Le Martyrologe romain le commémore le 12 mai. Les historiens discutent encore de l’authenticité de textes qui lui sont attribués contre les images religieuses, que les iconoclastes du VIIIe siècle invoquèrent à l’appui de leur cause ; saint Jean Damascène les tenait pour authentiques, tandis que la tradition orthodoxe y voit des falsifications. Il est représenté en évêque oriental, avec l’omophorion et le livre.
Que retenir de saint Épiphane ?
Épiphane rappelle que la sainteté n’efface pas le tempérament. Il a aimé passionnément la vérité de la foi et lui a consacré sa vie, sa science et ses forces. Il a aussi parfois manqué de mesure et s’est laissé instrumentaliser. Sa vie invite à unir l’amour de la vérité et la charité, et à savoir reconnaître ses erreurs. On peut le prier pour ceux qui enseignent la foi, pour les moines et les évêques, et pour l’Église de Chypre.
Où prier saint Épiphane ?
- Salamine (près de Famagouste, Chypre) : le site antique de sa ville épiscopale.
- Dans les églises de Chypre, où il reste l’un des grands saints de l’île.
- Dans toute église, le 12 mai, jour de sa mémoire au Martyrologe romain.
À découvrir aussi
- Saint Jérôme, son allié dans la querelle origéniste.
- Sainte Paule de Rome, qui l’accueillit à Rome et qu’il visita à Bethléem.
- Saint Basile de Césarée, qu’il tenta en vain de rallier à ses vues dans l’affaire d’Antioche.
- Saint Jean Damascène, qui discuta des textes sur les images placés sous son nom.