Santo Afraates, chamado desde muito cedo de «o Sábio Persa», é, junto com Santo Efrém, o mais antigo escritor da literatura cristã de língua siríaca. Viveu na primeira metade do século IV no Império Persa dos sassânidas, onde os cristãos sofreram uma terrível perseguição. Suas vinte e três Demonstrações, escritas entre 336 e 345, são um testemunho único da fé e da vida da Igreja da Mesopotâmia. Sua festa é celebrada em 29 de janeiro.
Quem é Santo Afraates?
Sabemos muito pouco sobre sua vida. Seu nome, Aphrahat em siríaco, é a forma de um nome persa usado por vários reis partas; ele só aparece ligado ao autor das Demonstrações a partir do século X. Antes disso, ele era conhecido por seu nome de batismo, Tiago, o que fez com que fosse confundido durante séculos com outro Padre sírio, o bispo Tiago de Nísibis, a quem suas obras foram atribuídas por muito tempo. Ora, Tiago de Nísibis vivia no Império Romano, enquanto o autor das Demonstrações data seus textos pelos anos de reinado do rei persa Sapor II.
Seus escritos levam a pensar que ele pertencia a uma comunidade de ascetas e que exercia uma responsabilidade na Igreja, talvez como bispo: a décima quarta Demonstração é uma carta circular escrita em nome de um sínodo. Uma nota tardia, num manuscrito de 1364, o apresenta como bispo do mosteiro de Mar Mattai, perto de Mossul, mas esse testemunho é recente demais para ser seguro. Ele deve ter morrido pouco depois de 345.
As Demonstrações, um tesouro da Igreja siríaca
As vinte e duas primeiras Demonstrações seguem a ordem do alfabeto siríaco, e cada uma começa por uma letra diferente. As dez primeiras, de 336-337, tratam da fé, da caridade, do jejum, da oração, dos ascetas, dos penitentes, da ressurreição, da humildade e dos pastores. A segunda série, de 344, aborda a perseguição, a morte e as realidades últimas, e vários textos procuram definir a relação entre o cristianismo e o judaísmo, muito presente na Mesopotâmia. O próprio Afraates se apresenta como «um discípulo das santas Escrituras», e seus textos são tecidos de citações bíblicas.
Uma fé anterior às grandes controvérsias
O que chama a atenção em Afraates é a ausência das disputas que agitavam, na mesma época, a Igreja do Império Romano: ele não menciona nem Ário nem o concílio de Niceia, do qual nenhum representante da Igreja da Pérsia havia participado. Sua profissão de fé, muito simples, é próxima dos mais antigos credos cristãos:
«É preciso crer em Deus, o Senhor de todas as coisas, que criou o céu e a terra, os mares e tudo o que eles contêm. Ele fez Adão à sua imagem; deu a Lei a Moisés; enviou o seu Espírito sobre os profetas; depois enviou o seu Cristo ao mundo.»
Ele descreve uma Igreja em que o batismo é dado na noite de Páscoa, seguido da unção e da eucaristia, e em que homens e mulheres consagrados, os «filhos da aliança», vivem na continência a serviço da comunidade. Essas páginas interessam muito aos historiadores das origens do monaquismo sírio.

O que se sabe e o que se ignora
Teodoreto de Ciro fala de um eremita de origem persa chamado Afraates, que vivia perto de Antioquia no tempo do imperador Valente e se opôs aos arianos. A cronologia torna difícil identificá-lo com o autor das Demonstrações, morto pouco depois de 345, e nada permite decidir com certeza. O que é certo é que a Igreja reconheceu no Sábio Persa uma testemunha da fé: ele é venerado pelas Igrejas siríacas, ortodoxas e católicas orientais, e está inscrito no dia 29 de janeiro no Martirológio Romano. O papa Bento XVI dedicou-lhe sua catequese de 21 de novembro de 2007, numa série sobre os Padres da Igreja.
O que sua santidade nos ensina?
Afraates escreveu para uma Igreja pobre de recursos, minoritária e perseguida, na fronteira entre dois impérios. Ele a alimentou com a Escritura, a oração e a humildade, lembrando que a fé se comprova na caridade. Você pode rezar a ele pelos cristãos do Oriente, em especial os do Iraque e do Irã, pelos cristãos perseguidos e por todos os que meditam a Palavra de Deus.
Para rezar com ele, conheça a oração a Santo Afraates, o Sábio Persa.
Conheça também
- São Tiago, o Justo, primeiro bispo de Jerusalém, figura de referência para as comunidades de seu tempo.
- Santo Hilário de Poitiers, Padre da Igreja latina na mesma época.
- Santo Antão, o Grande, pai do monaquismo egípcio, tão diferente da ascese síria.
- São Gregório de Narek, grande autor espiritual da Igreja armênia, língua na qual as Demonstrações foram conhecidas primeiro no Ocidente.
- Santo Inácio de Antioquia, outra grande testemunha da fé na Síria.