San Asaph de Llanelwy

El joven monje que llevó a su maestro Kentigern unas brasas ardientes sin quemarse llegó a ser el primer obispo galés de Llanelwy, la ciudad que hoy lleva su nombre.

📩 Recibe cada mañana la oración del día por correo electrónico

Fiesta
1 de mayo
Nacimiento
mediados del siglo VI, Hen Ogledd (norte de Britania), según las genealogías
Muerte
finales del siglo VI o principios del VII, Llanelwy (St Asaph, Gales)
Canonización
culto inmemorial
Patrono de
  • St Asaph y su diócesis
San Asaph como obispo, con unas brasas ardientes en el hábito
Llywelyn2000, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons. Fuente · Licencia

San Asaph de Llanelwy en resumen

San Asaph de Llanelwy: monje y obispo galés del siglo VI, discípulo de san Kentigern y su sucesor en Llanelwy (St Asaph). La fiesta de san Asaph de Llanelwy se celebra el 1 de mayo. Nacimiento: mediados del siglo VI, Hen Ogledd (norte de Britania), según las genealogías. Muerte: finales del siglo VI o principios del VII, Llanelwy (St Asaph, Gales). Patrono de: St Asaph y su diócesis. Canonización: culto inmemorial.

¿Una pausa para jugar?

Todos los juegos 

Fechas clave de la vida de Asaph

  1. Mediados del siglo VINacimiento, en una familia principesca britona según las genealogías galesas.
  2. JuventudSe hace monje en el monasterio de Llanelwy, a orillas del río Elwy, fundado según la tradición por san Kentigern.
  3. Hacia el 573Después de la batalla de Arfderydd, Kentigern es llamado de nuevo al reino de Strathclyde; Asaph le sucede en Llanelwy.
  4. Finales del siglo VIGobierna la comunidad y la diócesis como obispo.
  5. Finales del siglo VI o principios del VIIMuerte, en fecha desconocida, tradicionalmente un 1 de mayo.

San Asaph, en galés Asaff, es un monje y obispo galés de finales del siglo VI. Discípulo de san Kentigern en el monasterio de Llanelwy, en el noreste de Gales, le sucedió al frente de la comunidad y fue el primer obispo galés de esta sede, que hoy lleva su nombre: St Asaph. Su fiesta se celebra el 1 de mayo.

¿Quién es san Asaph?

Asaph es uno de los santos del «siglo de los santos» galés, el periodo de los siglos V y VI en que los monjes fundaron numerosas comunidades en Gales. Sabemos muy pocas cosas seguras sobre él. Las genealogías galesas de los santos, el Bonedd y Saint, lo presentan como hijo de Sawyl Penuchel, un príncipe del «Viejo Norte», el Hen Ogledd, los reinos britones del norte de la actual Inglaterra y del sur de la actual Escocia. Lo esencial de lo que se cuenta de él procede de la Vida de san Kentigern escrita en el siglo XII por Jocelyn de Furness, es decir, seis siglos después de los hechos. Por eso hay que leer su historia con prudencia.

La catedral de St Asaph, pequeña catedral gótica de piedra con su torre cuadrada, en el valle del Clwyd
La catedral de St Asaph, en Gales. Imagen: DeFacto, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Fuente · Licencia

El discípulo de Kentigern

Según la Vida de san Kentigern, el obispo de Glasgow, expulsado de su país, se refugió en Gales y fundó allí un gran monasterio en la confluencia del Elwy y el Clwyd. El lugar tomó el nombre de Llanelwy, «el recinto sagrado junto al Elwy». Allí vivían cientos de monjes, entregados a la oración, al estudio y al trabajo del campo. Como en otras comunidades celtas, se practicaba la alabanza perpetua, la laus perennis: los monjes se turnaban para que el oficio divino no se interrumpiera nunca.

Entre ellos, el joven Asaph destacaba por su piedad y su obediencia. Un relato célebre cuenta que un día de invierno Kentigern, aterido después de rezar en el agua helada del río, pidió fuego. Asaph fue a buscar brasas ardientes y se las llevó en los pliegues de su hábito, sin que este se quemara. Kentigern vio en aquel prodigio la señal de que el joven monje estaba destinado a grandes cosas.

Obispo de Llanelwy

Cuando Kentigern fue llamado de nuevo al reino de Strathclyde, después de la batalla de Arfderydd, hacia el 573, designó a Asaph para sucederle al frente del monasterio y del pueblo cristiano de la región. Asaph fue así el primer obispo galés de esta sede. La tradición lo presenta como un pastor manso y fiel, que guió a su comunidad en el espíritu de su maestro. No sabemos nada preciso sobre su episcopado ni sobre su muerte.

Culto

El recuerdo de Asaph dio nombre a la ciudad de St Asaph y a la diócesis, una de las más antiguas de Gales. La catedral actual, reconstruida varias veces desde el siglo XIII, tiene fama de ser una de las catedrales más pequeñas de Gran Bretaña. Hoy pertenece a la Iglesia en Gales, de tradición anglicana. Guarda especialmente la memoria del obispo William Morgan, que publicó en 1588 la primera traducción completa de la Biblia al galés.

Asaph es venerado por la Iglesia católica, que lo conmemora el 1 de mayo, y también por los anglicanos y los ortodoxos. Varias iglesias y lugares del norte de Gales llevan su nombre. Se le representa como obispo, a veces con brasas en el hábito, en recuerdo del relato de la Vida de Kentigern.

¿Qué nos enseña san Asaph?

Asaph es el discípulo fiel que recibe la herencia de su maestro y la hace fructificar sin ruido. Las brasas llevadas sin quemarse hablan del fervor y de la obediencia confiada. Su comunidad, donde la alabanza no cesaba nunca, recuerda el primer lugar de la oración. Puedes rezarle por las vocaciones, por quienes toman el relevo de una obra y por los cristianos de Gales.

Para rezar con él, puedes usar la oración a san Asaph y la novena a san Asaph.

¿Dónde rezar a san Asaph?

Descubre también

San Asaph de Llanelwy: preguntas frecuentes

San Asaph de Llanelwy: ¿cuándo se celebra su fiesta?

Su memoria litúrgica se celebra el 1 de mayo.

San Asaph de Llanelwy: ¿de qué es patrono?

Patrono de: St Asaph y su diócesis.

San Asaph de Llanelwy: ¿qué oración rezar?

Saintspedia propone el texto «Oración a san Asaph, discípulo fiel», junto con una novena, es decir, nueve días de oración.

El mismo día (1 de mayo) también se celebra a

Otros santos