Asunción: significado

Fe y doctrina

La Asunción es el dogma según el cual la Virgen María, al término de su vida terrena, fue llevada en cuerpo y alma a la gloria celestial. Proclamado por el papa Pío XII el 1 de noviembre de 1950, se celebra cada año el 15 de agosto.

Qué dice el dogma

El 1 de noviembre de 1950, Pío XII proclamó que «la Inmaculada Madre de Dios, siempre Virgen María, terminado el curso de su vida terrena, fue asunta en cuerpo y alma a la gloria celestial». Es uno de los raros dogmas proclamados solemnemente por un papa solo, junto con la Inmaculada Concepción.

El texto no decide si María murió antes de ser llevada al cielo. Una antigua tradición, muy viva en Oriente con el nombre de Dormición, habla de un sueño sereno. San Juan Damasceno dejó en el siglo VIII hermosas homilías sobre este misterio.

¿Por qué María?

La Asunción se deriva de los demás privilegios de María. Preservada del pecado y unida a su Hijo durante toda su vida, no podía conocer la corrupción del sepulcro. Anticipa así lo que el Credo promete a todos los creyentes: la resurrección de la carne. Los cristianos ven en ella el signo de lo que Dios quiere hacer de cada persona: el ser humano salvado entero, cuerpo y alma.

La palabra viene del latín assumere, «tomar consigo»: María es tomada por Dios. Jesús, en cambio, sube al cielo por su propio poder en la Ascensión. Las dos palabras se parecen, pero no dicen lo mismo.

El 15 de agosto en España y en el mundo

La fiesta de la Asunción es una solemnidad y una fiesta de precepto, y en España es además festivo nacional. Muchos pueblos celebran ese día a la Virgen de agosto con sus fiestas patronales, y Elche representa cada año el Misterio, drama sacro y cantado sobre la Dormición y la Asunción de María, declarado patrimonio de la humanidad. En Francia, donde Luis XIII consagró el reino a la Virgen en 1638, Pío XI declaró en 1922 a Nuestra Señora de la Asunción patrona principal, con santa Juana de Arco como patrona secundaria.

Ese día los grandes santuarios acogen a multitudes de peregrinos. También los misterios gloriosos del rosario meditan la Asunción.

Santos para conocer

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre Asunción y Ascensión?

En la Ascensión, Jesús sube al cielo por su propio poder, cuarenta días después de Pascua. En la Asunción, María es llevada al cielo por Dios al término de su vida terrena.

¿La Virgen María murió?

El dogma no lo dice. Muchos teólogos, y la tradición oriental de la Dormición, consideran que conoció la muerte, como su Hijo, antes de ser llevada al cielo.

¿La Asunción es fiesta de precepto?

Sí, es una solemnidad y una fiesta de precepto en la Iglesia universal. En España es también festivo civil.

Términos relacionados

Fe y doctrina: otros términos

Todo el glosario católico