Sainte Oranne d’Eschweiler

Sainte du VIe siècle, évangélisatrice de la Moselle et de la Sarre selon la tradition, patronne de la Moselle germanophone

📩 Recevoir la prière du jour par email

Fête
15 septembre
Naissance
VIe siècle, Irlande, Écosse ou Lorraine, selon les traditions
Mort
VIe ou VIIe siècle, Eschweiler, près de Berus (Sarre, Allemagne)
Canonisation
culte immémorial
Époque
VIe siècle
Patron de

Dates clés de la vie d’Oranne

  1. VIe siècleSelon la tradition, Oranne et sa compagne Cyrilla évangélisent les bassins de la Moselle et de la Sarre et s’établissent près de Berus.
  2. VIe ou VIIe siècleMort d’Oranne ; elle est inhumée avec Cyrilla dans l’église du village d’Eschweiler.
  3. XIVe siècleEschweiler est détruit par la guerre et abandonné ; seule l’église, devenue chapelle Sainte-Oranne, subsiste.
  4. 3 mai 1480Un acte rapporte l’exhumation des ossements d’Oranne et de Cyrilla, rhabillés et replacés dans leur sarcophage.
  5. 17 septembre 1719Translation des reliques vers l’église paroissiale Saint-Martin de Berus.
  6. Révolution françaiseDes fidèles cachent les reliques dans une crevasse de la forêt ; la chapelle, vendue aux enchères, tombe en ruine.
  7. À partir de 1814La chapelle est relevée.
  8. Seconde Guerre mondialeLes reliques sont mises à l’abri à Lebach, puis à l’église Saint-Louis de Sarrelouis ; la chapelle est gravement endommagée.
  9. 22 septembre 1969Après la restauration, les reliques retrouvent leur place dans la chapelle.

Sainte Oranne (Oranna en allemand) est une sainte du VIe siècle, honorée comme l’une des premières messagères de l’Évangile dans les vallées de la Moselle et de la Sarre. Avec sa compagne Cyrilla, elle vécut près de Berus, à la frontière actuelle entre la Lorraine et la Sarre, où leurs reliques sont toujours vénérées dans la chapelle Sainte-Oranne. Patronne de la Moselle germanophone, elle est invoquée contre les maux d’oreilles et les vertiges. Elle est fêtée le 15 septembre.

Qui est sainte Oranne ?

Oranne fait partie de ces saints très anciens dont le culte est bien attesté mais dont la vie se perd dans la légende. Aucun texte contemporain ne parle d’elle. Ce que l’on sait de sûr concerne surtout son tombeau, ses reliques et le pèlerinage qui, depuis des siècles, rassemble les fidèles des deux côtés de la frontière. Les récits sur son origine varient : pour les uns, c’est une princesse venue d’Irlande ou d’Écosse ; pour d’autres, la fille d’un duc lorrain. Mieux vaut les présenter pour ce qu’ils sont, des traditions pieuses, en gardant l’essentiel : une femme qui a servi Dieu dans la solitude et dont le peuple chrétien n’a jamais oublié le nom.

Chapelle Sainte-Oranne et cimetière de Berus (Sarre)
Chapelle Sainte-Oranne et cimetière de Berus (Sarre) Image : Sebastian Wallroth, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons. Source · Licence

Les légendes de sainte Oranne

La légende la plus répandue fait d’Oranne une princesse d’Irlande ou d’Écosse, fille d’un vice-roi nommé Frochard et d’une mère appelée Iveline. Elle aurait fui son pays pour servir Dieu dans la solitude, comme son frère, que la tradition identifie à saint Wendelin, l’ermite et berger vénéré à Saint-Wendel, non loin de là. Une autre version la dit fille d’un duc lorrain qui l’aurait rejetée parce qu’elle était sourde.

Plusieurs épisodes pieux se rattachent à sa vie. On raconte qu’elle sauva un chasseur franc égaré dans la forêt lorraine et qu’elle le guérit de sa surdité : on comprend qu’elle soit invoquée pour les maux d’oreilles. On dit encore que, lorsqu’un admirateur trop insistant la poursuivait, les semis du printemps poussaient soudain à maturité pour la cacher à ses regards. Ces récits, typiques des légendes populaires, disent la confiance que les gens du pays plaçaient en elle.

Un tombeau au cœur d’un pèlerinage

Oranne et Cyrilla furent d’abord inhumées dans l’église du village d’Eschweiler. Lorsque le village fut détruit au XIVe siècle, l’église demeura seule : c’est l’actuelle chapelle Sainte-Oranne, ou Orannakapelle. Elle servit longtemps d’église paroissiale pour Berus, Felsberg et Altforweiler. L’histoire de ses reliques est mouvementée : exhumées en 1480, transférées à Berus en 1719, cachées sous la Révolution, évacuées pendant la Seconde Guerre mondiale, elles sont revenues dans la chapelle restaurée en 1969. Les vitraux y racontent la vie de la sainte.

Culte et dévotion populaire

Sainte Oranne est fêtée le 15 septembre. Les villages voisins de Berus, Felsberg et Altforweiler, ainsi que la population lorraine toute proche, célèbrent ensemble leur patronne le troisième dimanche de septembre. Elle est la patronne de l’ancien bailliage d’Allemagne et de la Moselle germanophone. On l’invoque pour les maux d’oreilles et les vertiges, et les jeunes filles lui demandent, avec humour et confiance, un bon mari. Un chant populaire, l’Orannalied, composé à Metz peu avant 1914 et complété ensuite, est toujours chanté en son honneur. La chapelle est un lieu très aimé pour les mariages et les baptêmes.

Que retenir de sainte Oranne ?

Oranne rappelle que la foi d’une région peut s’attacher pendant quinze siècles à une femme dont on ne sait presque rien, sinon qu’elle a prié et servi. Sa légende, née d’un cœur blessé par le rejet, en fait une amie de ceux qui souffrent d’un handicap ou d’une infirmité. Sa chapelle, à cheval sur deux cultures, unit Lorrains et Sarrois dans une même prière. On peut la prier pour les malentendants, pour ceux qui souffrent de vertiges, pour les jeunes qui cherchent à fonder un foyer, et pour la paix entre les peuples voisins.

Où prier sainte Oranne ?

À découvrir aussi

Sainte Oranne d’Eschweiler en images

Questions fréquentes sur Sainte Oranne d’Eschweiler

Quand fête-t-on sainte Oranne ?

Sainte Oranne est fêtée le 15 septembre. Les villages de Berus, Felsberg et Altforweiler, avec les Lorrains voisins, célèbrent leur patronne le troisième dimanche de septembre.

Qui était sainte Oranne ?

Selon la tradition, c’était une femme du VIe siècle qui évangélisa les vallées de la Moselle et de la Sarre avec sa compagne Cyrilla et vécut près de Berus. Les légendes en font une princesse d’Irlande ou d’Écosse, sœur de saint Wendelin, ou la fille d’un duc lorrain.

Pourquoi prie-t-on sainte Oranne pour les oreilles ?

Une légende raconte qu’elle guérit de sa surdité un chasseur égaré dans la forêt ; une autre la dit elle-même sourde. Elle est donc invoquée contre les maux d’oreilles et les vertiges.

Où sont les reliques de sainte Oranne ?

Dans la chapelle Sainte-Oranne de Berus (Überherrn, Sarre), où elles sont revenues le 22 septembre 1969 après avoir été cachées sous la Révolution et évacuées pendant la Seconde Guerre mondiale.

Qu’est-ce que l’Orannalied ?

C’est un chant populaire en l’honneur de sainte Oranne, dont les premières strophes furent composées à Metz peu avant 1914 par Theodor Lerond. Il est toujours chanté dans la région.

De quoi sainte Oranne d’Eschweiler est-elle la patronne ?

Sainte Oranne d’Eschweiler est invoquée comme patronne des causes et lieux suivants : Moselle germanophone, bailliage d’Allemagne, maux d’oreilles, vertiges, jeunes filles en quête d’un mari.

Où et quand est née sainte Oranne d’Eschweiler ?

Sainte Oranne d’Eschweiler est née VIe siècle à Irlande, Écosse ou Lorraine, selon les traditions.

Quand est morte sainte Oranne d’Eschweiler ?

Sainte Oranne d’Eschweiler est morte VIe ou VIIe siècle à Eschweiler, près de Berus (Sarre, Allemagne).

Quelle prière adresser à sainte Oranne d’Eschweiler ?

Saintspedia propose la prière à sainte Oranne pour les malades des oreilles et les jeunes foyers, ainsi qu'une neuvaine de neuf jours.

Fêtés aussi le 15 septembre

Autres saints du VIe siècle