Rainha do Céu (Regina Caeli)

A Rainha do Céu, em latim Regina Caeli, é a oração do tempo da Páscoa. Cada frase termina com «aleluia»: alegramo-nos com Maria pela ressurreição do seu Filho.

Durante os cinquenta dias entre a Páscoa e Pentecostes, ela substitui o Angelus, de manhã, ao meio-dia e à tarde.

O texto da oração

Rainha do Céu, alegrai-vos, aleluia,
porque quem merecestes trazer em vosso seio, aleluia,
ressuscitou como disse, aleluia.
Rogai a Deus por nós, aleluia.
V. Exultai e alegrai-vos, ó Virgem Maria, aleluia.
R. Porque o Senhor ressuscitou verdadeiramente, aleluia.
Oremos. Ó Deus, que vos dignastes alegrar o mundo com a ressurreição do vosso Filho, nosso Senhor Jesus Cristo,
concedei-nos, vos suplicamos, que, por sua Mãe, a Virgem Maria, alcancemos as alegrias da vida eterna.
Por Cristo, nosso Senhor. Amém.

Em latim

Regina caeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia.
Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.

Origem e história

A antífona é conhecida desde o século XII, e os franciscanos a difundiram no século seguinte. Uma lenda a liga ao papa São Gregório Magno: durante uma procissão contra a peste em Roma, ele teria ouvido os anjos cantarem as três primeiras frases.

Em 1742 o papa Bento XIV estabeleceu que ela substituísse o Angelus durante todo o tempo pascal.

Quando e como rezar

Da Páscoa até Pentecostes, no lugar do Angelus, de manhã, ao meio-dia e à tarde. Também se pode rezá-la ao acordar, como uma oração de alegria.

Os santos ligados a esta oração

Perguntas frequentes

Quando se reza a Rainha do Céu?

Do domingo de Páscoa até o domingo de Pentecostes, no lugar do Angelus. O papa também a reza aos domingos ao meio-dia na Praça de São Pedro.

Por que tantos aleluias?

Aleluia significa «louvai o Senhor» em hebraico. É o canto da alegria pascal, que se cala durante a Quaresma e volta com força na ressurreição.

Outras orações católicas

Orações aos santos